Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: leadership role
In addition to his IED facilitation duties, Adam has filled other
leadership roles
for the Taliban.
Oprócz działań związanych z improwizowanymi ładunkami wybuchowymi (IED) Adam Khan Achekzai
pełnił
inne funkcje przywódcze
w reżimie talibskim.
In addition to his IED facilitation duties, Adam has filled other
leadership roles
for the Taliban.
Oprócz działań związanych z improwizowanymi ładunkami wybuchowymi (IED) Adam Khan Achekzai
pełnił
inne funkcje przywódcze
w reżimie talibskim.
In addition to his IED facilitation duties, Adam has filled other
leadership roles
for the Taliban.
Oprócz działań związanych z improwizowanymi ładunkami wybuchowymi (IED) Adam Khan Achekzai
pełnił
inne funkcje przywódcze
w reżimie talibskim.
In addition to his IED facilitation duties, Adam has filled other
leadership roles
for the Taliban.
Oprócz działań związanych z improwizowanymi ładunkami wybuchowymi (IED) Adam Khan Achekzai
pełnił
inne funkcje przywódcze
w reżimie talibskim.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) has served in
leadership roles
with the former Somali Council of Islamic Courts, also known as the Somali Islamic Courts Union, which was a radical-Islamist element.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) pełnił
funkcje przywódcze
w dawnej Radzie Sądów Islamskich Somalii, zwanej także Unią Sądów Islamskich Somalii – gremium związanym z radykalnym islamem.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) has served in
leadership roles
with the former Somali Council of Islamic Courts, also known as the Somali Islamic Courts Union, which was a radical-Islamist element.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) pełnił
funkcje przywódcze
w dawnej Radzie Sądów Islamskich Somalii, zwanej także Unią Sądów Islamskich Somalii – gremium związanym z radykalnym islamem.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) has served in
leadership roles
with the former Somali Council of Islamic Courts, also known as the Somali Islamic Courts Union, which was a radical-Islamist element.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) pełnił
funkcje przywódcze
w dawnej Radzie Sądów Islamskich Somalii, zwanej także Unią Sądów Islamskich Somalii – gremium związanym z radykalnym islamem.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) has served in
leadership roles
with the former Somali Council of Islamic Courts, also known as the Somali Islamic Courts Union, which was a radical-Islamist element.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) pełnił
funkcje przywódcze
w dawnej Radzie Sądów Islamskich Somalii, zwanej także Unią Sądów Islamskich Somalii – gremium związanym z radykalnym islamem.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) has served in
leadership roles
with the former Somali Council of Islamic Courts, also known as the Somali Islamic Courts Union, which was a radical-Islamist element.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) sprawował
funkcje przywódcze
w dawnej Somalijskiej Radzie Sądów Islamskich, znanej także jako Somalijski Związek Sądów Islamskich, która to organizacja miała charakter...
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) has served in
leadership roles
with the former Somali Council of Islamic Courts, also known as the Somali Islamic Courts Union, which was a radical-Islamist element.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) sprawował
funkcje przywódcze
w dawnej Somalijskiej Radzie Sądów Islamskich, znanej także jako Somalijski Związek Sądów Islamskich, która to organizacja miała charakter radykalny.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) has served in
leadership roles
with the former Somali Council of Islamic Courts, also known as the Somali Islamic Courts Union, which was a radical-Islamist element.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) sprawował
funkcje przywódcze
w dawnej Somalijskiej Radzie Sądów Islamskich, znanej także jako Somalijski Związek Sądów Islamskich, która to organizacja miała charakter...
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) has served in
leadership roles
with the former Somali Council of Islamic Courts, also known as the Somali Islamic Courts Union, which was a radical-Islamist element.
Ali Ahmed Nur Jim’ale (Jim’ale) sprawował
funkcje przywódcze
w dawnej Somalijskiej Radzie Sądów Islamskich, znanej także jako Somalijski Związek Sądów Islamskich, która to organizacja miała charakter radykalny.
His
leadership role
is corroborated by the November 2012 Group of Experts report, which refers to Runiga as the ‘leader of the M23’.
Jego
funkcję
jako przywódcy
potwierdza sprawozdanie grupy ekspertów z listopada 2012 r.; w sprawozdaniu tym Runiga określany jest mianem „przywódcy M23”.
His
leadership role
is corroborated by the November 2012 Group of Experts report, which refers to Runiga as the ‘leader of the M23’.
Jego
funkcję
jako przywódcy
potwierdza sprawozdanie grupy ekspertów z listopada 2012 r.; w sprawozdaniu tym Runiga określany jest mianem „przywódcy M23”. 
